إنشاء ترجمة SRT من فيديو يوتيوب
ملف SRT قائمة موقوتة: رقم، بداية ← نهاية، ثم السطر. CapCut وPremiere وDaVinci وDescript تستورده. هذا الموقع يبني SRT من ترجمة يوتيوب أو من تفريغ بالذكاء الاصطناعي.
انسخ الرابط
على الحاسوب انسخ الشريط. في التطبيق مشاركة ثم نسخ الرابط. غالباً /watch?v= أو /shorts/. يعمل أيضاً youtu.be. يجب أن يكون عاماً.
أنشئ النص الموقوت
- الصق الرابط في أداة يوتيوب.
- اترك المقطع 0–15 دقيقة، أو اختر نافذة أخرى إن كان الفيديو طويلاً.
- الاستخراج يستخدم توقيت يوتيوب. الذكاء الاصطناعي إن لم توجد ترجمة أو كانت بلغة خاطئة.
- نزّل SRT. VTT للويب.
SRT مسودة. هذه الأداة لا تحرق الترجمة على الفيديو؛ تعطي النص الموقوت فقط.